If it were not for
要不是
🧩 词语组成解析
if
[if]
conj. 如果，倘若;即使;〈口〉是否;假设;
n. 条件，设想;
it
[ɪt]
pron. 它;他;正好是所需的;事实[情况];
n. <美俚>傻瓜，笨蛋;<俚>绝妙的人;理想的东西;登峰造极;
were
[wɚ]
be的过去时复数和第二人称单数形式;有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等;
not
[nɑt]
adv. 不;[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是;几乎不;未必，没有[用于否定后面的词或短语];
for
[fɚ]
prep. 为，为了;倾向于;关于;当作;
conj. 因为，由于;
🗣️ 情景例句
I hear what you're saying.
我明白你的意思。
I know him not should I meet him in my pottage dish.
酒肉之交非朋友。
I'd like a cup of tea. What about something to eat?
我想来杯茶。吃点什么呢？